ינצעה םיקילא :תאמ



םויה - קילאיב יריש



1998 ,13 ץרמ


רורצ קילאיב ןמחנ םייח ונילא חלש ,"תדמחנ הרופצ" יפנכ ןיב ,א'נרת תנשב
עיגה רבכ ילוא ,םידוהיה תנידמל 50-ה לבויב ,ירחא םינש האממ רתוי .תולאש
.ול בישהל ןמזה

,הפיה ,המחה ץראב םש םגה"
"?תואלתה ,תוערה הניברת

,התרישבו תירבעה תורפסב הלודג החירפ רחאל םג ,ונל תראשנש - קילאיב ,ןכ
ונישע ,התוא תרכהש יפכ , הלוגב !ןה תובר ןכ ,דיחיהו דחאה ימואלה ונררושמ
תואמצע ץע ונחמצה ,תדלומה תמדא לע ,ןאכ .דורשל ידכ בשעמ םיכומנ ונמצע
רעסו הפוס תוחור ךא .הפיה ,המחה ץראה בחור אולמ לכל ןיפנא-ברו אג ,ףוקז
תא וילע ףינהל םיתרוכ ולדח אל עטינש םוימו ,ורבשלו ורקועל תעה לכ תושקבמ
.םהיניזרג

לש תואלתו תוער םיעדוי םניאו םיריכמ םניא ונידלי ! ונירשא תאז לכבו
. ןה המ ,רכינו תולג

,ינטש הפ ובר המ עודי ועדיה"
"?םימק יל םיבר יוה ,םיבר המ

תכלל תמדקהש רחאל ךממ ךסחנ יכ ,תעדי אל התא רשא תא םגו .עדנ םג , עדנ
םלועה לכ ,תושפנ אוביר ףלא תואמ שש לש רמה םפוס תא :םיעדוי ונחנא ונמעמ
.הפוריא איה ,"הרק ץרא ףנכ"ב תרכהש ידוהיה

חכ ונרבצ םגו .דוע אל : ונעבשנו םשו די םהל ונמקה "ןויצב םירה שארב"
ונל תושעל ונילע םוקיש ימ לע ,ןידה-םוי-לומג ,ארונ לומג איבהל םיעצמאו
םלועב דיחיו דחא םע ונחנא ןיידע ךימיב ומכ םויה םג יכ .בוש תאזכ
,םייוגה ןיב דדוב היה ידוהיה דיחיהש יפכו ,המדאה ינפ לעמ ותוחמל םיממוזש
.תומואה ןיב תדדובמו הדדוב םידוהיה תנידמ ךכ

ןויצב יחאמ םולש יל יאשתה"
"?םיבורקה םיקוחרה יחאמ
לע .תרכה אלש תירבעב ,ונידלי םויה םיאטבתמש יפכ ! "םיקוחר-הז-המ" םיחאמ
,שוכ ץראמ םיקוחר םיחא ,םולש ךל םיאשונ םכותמו ,םויה םינוכר ךיריש
תא תוארלו תוכזל ידכ םהיריקימ םיבר ורבק םכרדבו הייצו רבדמ וצח םהילגרבש
.םילשורי

,סור ץרא לכמו ךריע הסידואמ ,םיבורק םיחא לש םאליכ םג חתפנ הנש 70 ץקמו
םייח" םילמה ףוריצ לא הנושארל םהידלי ועדוותנ ןאכ .ריביס תווצקל דעו
.ישימחה ןוילמה תא לארשי יחדנ לכ ןאכ םיקשונ רבכ דחי ."קילאיב ןמחנ

םע :םירצמ תאיציכ ונל היה תויולגה ץוביק ןוזח יכ ךממ ריתסנ אל םג ,לבא
םע וליפאו םריבאו ןתד םע ,ותדעו חרוק םע ,"םעה ונולייו" םע ,בר ברע
ןב בלכו ןונ ןב עשוהי ןיבל הרשעה ןיב םוהתהו .הדמח ץרא יסאומ ,"םילגרמ"
.תיבב ןאכ םג ,םויה דע הרועפ הנופי

,הלואג יפוסיכמ ףח ובור ,רשבה ריס לע םעה בור בשוי ןיידע ,הלוגב ,ץוחבו
."טושה ונריעי רשא דע" - הכחמ ,תבתכש יפכו
,ץראה תרמזמ םולש יל יאשתה"
?םירה שארמ ,איגמ ,קמעמ
,ןויצ תא הולא םחנה ,םחרה
"?םירבקל הבוזע הדוע םא

,תוקריהו תוריפה ,םיחרפה תגיגח לע לעממ ףיקשהל תלוכיו ,ןמחנ םייח ,ןתי ימ
תא ףאו וניקווש תא ןז לא ןזמ םיאלממה התרמזו ץראה תבונת יעבצ ללש לע
,םירחא םינימ תורשעו "רמותה ,דקשה ץני הב ץרא" ינימ העבש ! הפוריא יקווש
!עפשבו תובידנב לארשי ץרא החימצהש רצויה ןוימדו השעמה ןורשכ ירפ

םינתסוב ,תודשו םינג לש ביהרמה דברמל לעמ הובג ,רופצה יפנכ לע תסט ול
הבוזע" דוע הניא ןויצ ,ןכא יכ ,תיאר - הלוכ ץראה לע שורפה ,תורעיו
."םירבקל

.האנק יניע םישטול היאנושו םילעפתמ היבהוא ,הירפכו הירע לע ,ץראה תחרופ
ונב התיה ול אבצב ,הישעתב ,עדמב ונרבצש רמוחה תמצוע תא חורה הגישה קר ול
םייואר ונייה קר ול ! המשגהבש שפנה קופיס תא אטבלו םינפהל תעדל חורה
לעו קוצממו רוצממ ,באכמ תודפה לע הדות תתל ונייח תוחרוא לכבו ונישעמ לכב
ונתחמש התיה זא יכ ,אטבל תבטיה הכש ,הגרע התואו םיעוגעג םתוא תומשגתה
! המלש

הנובלה תעבגו ןורשה קמעו"
"? םדרנ-תא ,םרמ-תא ונתיה

תוברתה ,תיצראה המצועה בל םויה םעופ ןורשב ! ךיא דועו ,ןמחנ 'ר ,ןכ
,ןורמושה בלבש הנובלה הלעמ איה ,הנובלה תעבגבו .םידוהיה ץרא לש תירמחה
,םילשוריבש דוד ריעבו ןורבח-עברא-תירקב ,לאיראבו לא תיבב ,ילעבו הלישב
תמקרנ תירוטסיה החגשה לש יאלפ וצ יפ לע ומכ - ובש תיזחה וק חתמנ
.םייח ירסח המצועהו רמוחה עפש הידעלבש ,שפנה תאייחה ,תינחורה תושדחתהה
?םיריהבה וימימו ןדריה םולש-המו"
"? תועבגה ,םירהה-לכ םולשו

,םעה שפנ לע - ינחורה םינתיאה קבאמ תריז םש , הכרעמה הדש ,ןמחנ םייח ,םש
לע ,הדוהיו םירפא ירהב ,םש .תירוטסיההו תימואלה ותוישיא לע ,וייח םעט לע
ןוטלשו ,התליחתב ךא ותמדאל בוקעי תובש תכסמש ןכיה ,ך'נתה לש ןויזחה תמב
.םלש וניא ןיידע לארשי
ךיתולאש לע בישיש ,קבאמה וישכע שטינ םש

יתלתש םיחרפה ולבנ-אל דוע-םאה"
? יכנא יתלבנ רשאכ
,יתחרפ םהומכ םימי הרכזא
".יחכ רס ,יתנקז התע ךא
חור-יחרפו חמצ-יחרפ ,שונא-יחרפ ,םישדח םיחרפ וישכע םילתשנ ,םש
ואצמ הב ץרא-לע"
".תומה ,םייחה יתובא

! ךחוכ רס אלו תנקז אל ,התא םג תלבנ אל ןכ לע

,םלועב התייהנ ,ןיע ףרהל ,הלק העיגר
תובשומב םויה דוע ןיאו ,ןמחנ םייח
הלוגב םידוהיה
הינמרגב ףאו הילגנאב ,תפרצב ,הקירמאב ,היסורב : "הנו הגה קר ,םיניק קר"
אל ,םהיתועמד דאנ ואלמ" אל ,"וששע אל" וניחא יניעו "תורבוע תורצ" , ןיא
אלש יפכ םתוא תוגיאדמ ןניא "תואבו תושגרתמ תורצ" ."םתבל בשעכ התכה
ףא ,םיעדוי םנמא םש וניחא .תויונערופ םרט זנכשא תוצראבו דרפסב וגיאדה
דציכ ,םיאור
"ןומרח רה לע לטה םינינפכ דרי"
- רשא ריחמ ,ריחמה ןמ םיעתרנו םיגוסנ ךא
,"תועמדכ לפיו דרי
תובאו םילעב ,םינב לופנב,םימותי םידליו תונמלא ,תולוכש תוהמא לש תועמד
.תועבגו םירה לע ,ןדריו ןונבל ,ןומרח לע הנגהב םילייח


השק ןכ לעו ,תיצרא איה הלואגה ךא ,רישה אוה םיעוגעג יוור ,ילידיא ,ימולח
עקרקה תרשכה ,שפנה תלואגמ הלק המדאה תלואגש ,תאז םגו .תורומהמ תברו
ןמ תולגה תאצוי תולקב אל ,הלוגה ןמ ףוגה תאצב םג יכ .תובבלה תרשכהמ
.ףוגה
- דוע לכ ,תוגאדהו תויהתה לכ תובשחנ המב ךא
,ןורבח איה עברא תירקב ,הלפכמל ארממ ינולא ןיבש ינולחמ
,ךריש לש ןורחאה תיבה תפשב רישל ,ינא םג ,ןכ ,רופיצה לא רישל לוכי ינא
תקיחמב ,וכותב םימולג תודפהו רשואה לכש ,ןטק יוניש ,דחא יונישב , קילאיב
::הינשה ךתרוש תליחתמ "אלו" הביתה


םיצקה ולכ רבכ ,תועמדה ולכ רבכ"
.ינוגי-לע ץקה ץיקה …
,הרקיה ירופצ ,ךבוש בר םולש
"! ינורו ךלוק אנ-ילהצ

ינצעה םיקילא